Prevod od "aveva idea che" do Srpski


Kako koristiti "aveva idea che" u rečenicama:

A quel momento, aveva idea che la signora French fosse ricca?
Tada niste znali da je g-ða Frenè bogata? Ne.
Si ma c'e' stato un tempo in cui volevi essere nel presente con quella donna alla festa, e lei non aveva idea che tu la stessi per lasciare, e' passata dall'essere nel presente all'essere nel passato
Da, ali jednom je bilo i vreme kada si želeo da budeš u sadašnjosti i sa tom ženom na zabavi. Ona nije imala pojma da æeš da je ostaviš. Prešla je iz sadašnjosti u prošlost a da to nije ni znala!
Teyla non aveva idea che stava rivelando la nostra posizione.
Tejla nije imala pojma da odaje vaš položaj.
Fu in quel momento che capii che Joy non aveva idea che i miei soldi fossero in realta' nella macchina.
Možda, da si mi dao nešto od onog novca od lutrije, mogla sam da naðem nešto pametnije da radim. U tom trenutku sam shvatio da Joy nije imala pojma da je novac u stvari bio u autu.
Ehi, Earl, Joy non aveva idea che i soldi del gratta e vinci fossero nella tua macchina.
Earl, Joy nije imala pojma je ti je novac bio u autu.
A dire il vero, Michael non aveva idea che fosse cio' che doveva fare.
Zapravo, Michael nije imao pojma da to treba uèiniti. Dbro obavljeno.
E per capirne il perche', dovete sapere che quando Alma Hodge si alzo' quella mattina, non aveva idea che sarebbe stato il giorno in cui avrebbe lasciato suo marito.
Da biste razumeli zašto, morate da znate da kada se Alma Hodge probudila tog jutra, nije ni pomišljala da æe ovo biti dan kada æe ostaviti svog muža.
Questo povero ragazzo probabilmente non aveva idea che queste macchine appartenessero alla donne che hai ucciso.
Jadnik, verovatno nije ni znao da su automobili pripadali tim ženama.
Non aveva idea che il minerale blu bloccasse i tuoi poteri.
Nije mogla da zna da plavi mineral oduzima tvoje moci.
Non aveva idea che Neil fosse uno scopa-succhiasangue.
Nisam imao pojma da je Neil bio vampirokresac.
Questo tizio non aveva idea che cio' che aveva visto fosse la chiave per sgominare La Tijera e il loro capo, El Matocho.
Taj tip pojma nije imao da ono što je video, je kljuè da sredimo La Tijeru i njihovog voðu El Matocha.
Non aveva idea che sarebbe stata all'hotel?
Niste imali pojma da æe biti u hotelu?
Aveva idea che vivesse cosi' vicino?
Jeste li znali da živi tako blizu?
Non aveva idea che le avessero rubato l'identita'.
Nije imal pojma da joj je ukraden identitet.
Non aveva idea che fossimo sposati.
Nije imao pojam da smo vjenèani.
Non aveva idea che io e Tommy avevamo rapporti sessuali.
Nije ni znao da smo ja i Tommy imali seks.
Non aveva idea che suo marito fosse vivo.
Da. Niste znali da je vaš muž živ.
Ella soleva dire che Kaiser Bill amava uniformi e medaglie... ma non aveva idea che si conquistassero in guerra.
Govorila je da je Kajzer Bil voleo uniforme i ordenje, ali ih nikada nije povezivao sa borbom.
Non aveva idea che avrebbe bevuto un bicchiere con Kent.
Nije imala predstavu da će piti sa Kentom.
Beth non aveva idea che avessero detto a Paul la verita' su sua madre.
Beth nije imala pojma da je Paulu reèena istina o njenoj majci.
Non aveva idea che qualcun altro ti avesse gia' corrotto.
Nije imao pojma da si ti već kupljen.
E, prima di oggi, non aveva idea che suo marito facesse uso di eroina?
Sve do danas, niste znali da vaš muž koristi heroin?
Forse perche' non aveva idea che il telefono fosse in casa sua.
Verovatno jer nije pojma imao da je telefon bio u njegovoj kuæi.
Non si aveva idea che i rinoceronti si incontrassero per socializzare e fare amicizie di questo tipo.
Nismo znali do sada, kako se nosorozi druže, i ovako razvijaju prijateljstvo.
Non aveva idea che fosse a New York.
Nije znala da je bio u New Yorku.
Fino ad ora nessuno di loro o dei loro familiari aveva idea che fossero stati compensati con cifre a 6 zeri.
До сада, ни један од њих или њихове породице имао појма они би били награђени шест фигура насеља.
Aveva idea che Dante avrebbe affrontato Clay?
Jeste li znali da æe Dante da se suoèi sa Klajem?
Il corriere era un privato, e non aveva idea che i soldi provenissero da noi.
Kurir je nezavisan radnik koji nema pojma da novac dolazi od nas.
Pero' la resistenza non aveva idea che fossimo diretti a Portland.
Samo što pokret nije imao pojma da idu u Portland.
Non aveva idea che che Eddie fosse lì finché il custode non gliel'ha detto stamattina.
Nje imao pojma da je Edi tamo dok mu nastojnik nije rekao jutros.
Il signor Stearn non aveva idea che il trattamento medico fosse connesso a presunte informazioni riservate.
Nije imao pojma da je to povezano sa navodnim poverljivim podacima.
Si aspetta che io creda che non aveva idea che Anya fosse ancora viva?
Oèekuješ da ti verujem kako nisi znao da je Anja živa?
Forse non aveva idea che quella bomba fosse nel suo furgone.
Možda nije imao pojma da je bomba bila u zadnjem delu njegovog kombija.
Nessuno a terra aveva idea che qualcosa fosse andato storto.
Niko na kopnu nije znao da je bilo šta krenulo po zlu.
1.1220910549164s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?